Theodor Dunkelgrün (1976) is historicus, verbonden aan de universiteit van Cambridge. Hij bezocht het Christelijk Gymnasium Sorghvliet te Den Haag, studeerde in Leiden, Chicago, Princeton en Oxford, en promoveerde in 2012 aan de universiteit van Chicago op een dissertatie over de Antwerpse Polyglotbijbel en het Renaissance Humanisme. Naast wetenschappelijk werk publiceerde hij ook (in De Gids) essays en vertalingen van gedichten uit het Hebreeuws.